Klasická foglarovka pro děti na Ukrajině? Pomoci můžete i vy!

Skautská nadace Jaroslava Foglara nechala přeložit do ukrajinštiny knihu Záhada hlavolamu a ráda by ji na jaře 2024 vytiskla a rozdala ukrajinským klukům a holkám jak tady, tak na Ukrajině. K nákladu minimálně 500 kusů je však třeba minimální rozpočet 80 000 Kč. Příspěvkem do nově otevřené sbírky však můžete pomoci i vy!

Ukrajinské děti už měly možnost seznámit se s klubem Rychlých šípů ve formě přeložených komiksů, které vydalo Sdružení přátel Jaroslava Foglara. O komiksy byl velký zájem, což Skautskou nadaci jen utvrdilo v přesvědčení, že i romány Jaroslava Foglara mají co říci ukrajinským dětem.

Překlad je již připravený - co dál?

Aby se dobrodružství mohlo proměnit do skutečné knihy, je třeba uhradit nutné náklady. Zatím je v plánu tisk 500 ks, kniha bude brožovaná, ve formátu A5, s původními ilustracemi Jana Fischera.

Čím více peněz se podaří nasbírat, tím více knih bude možné rozeslat do knihoven, center pomáhajícím uprchlíkům i na samotnou Ukrajinu, kde distribuce proběhne prostřednictvím místních skautů.

Zapojte se i vy

Budeme rádi za každý příspěvek, ale i za sdílení sbírky - odkaz najdete zde.

Pavla Plocková - Olaf

Skautská nadace Jaroslava Foglara